Any software to add subtitles for playback on a PS3? - Techwatch Support Forums: Digital & Satellite TV, FTA, Cable, Computers, Mobile Phones, Apple and General Tech Forums

alboking_uk · 02-12-11, 06:26 PM

Hi guys, just wondering if someone could help me with this plz
I watch a lot of foreign language films and it really annoys me to not be able to use my PS3 for them without hard coded subs. Is there a piece of software that will let me add the subtitles into the video file (without re-encoding) in a way that will allow the PS3 to recognise them?

Thanks

BL4K3Y · 02-12-11, 06:29 PM

VirtualDub will allow you to do this, have a read here.

50pounds · 02-12-11, 09:51 PM

I did this for the movie "the thing"

http://www.my-guides.net/en/guides/g...ing-virtualdub

used that one tho as the other link looked more confusing lol

02-12-11, 06:26 PM	#1 (permalink)
alboking_uk Senior Member Join Date: Jan 2010 Posts: 465 Thanks: 40 Thanked 56 Times in 45 Posts	Any software to add subtitles for playback on a PS3? Hi guys, just wondering if someone could help me with this plz I watch a lot of foreign language films and it really annoys me to not be able to use my PS3 for them without hard coded subs. Is there a piece of software that will let me add the subtitles into the video file (without re-encoding) in a way that will allow the PS3 to recognise them? Thanks

02-12-11, 06:29 PM	#2 (permalink)
BL4K3Y Senior Member Join Date: Apr 2008 Location: Colne, Lancashire Posts: 7,004 Thanks: 247 Thanked 1,319 Times in 1,211 Posts	Re: Any software to add subtitles for playback on a PS3? VirtualDub will allow you to do this, have a read here.

02-12-11, 09:51 PM	#3 (permalink)
50pounds Stella Artois Join Date: Apr 2008 Location: Teesside Posts: 960 Thanks: 106 Thanked 151 Times in 116 Posts	Re: Any software to add subtitles for playback on a PS3? I did this for the movie "the thing" http://www.my-guides.net/en/guides/g...ing-virtualdub used that one tho as the other link looked more confusing lol __________________ Use the "Search" Button